Translation of "non piaci" in English


How to use "non piaci" in sentences:

No, non piaci neanche a me.
No, I don't like you either.
Perchè, che viviamo o no, io non ti piaccio e tu non piaci a me.
The point is, Draco, whether we live or die. I don't love you, and you don't love me, but we're stranded, understand?
Beh, a lui non piaci, ragazzo.
Well, he don't care for you, kid.
Tu non piaci molto a Wallace.
I'm afraid Wallace doesn't like you very much.
Che leggi il sanscrito senza sillabare le parole non piaci molto agli altri commercianti d'arte ed archeologi.
That you can read ancient Sanskrit without having to sound out the words... and other art dealers and archaeologists don't like you very much.
Non piaci neanche a lei, sei Venuto per niente.
The girl don't like you. Nobody likes you. You came all the way over here for nothing.
Ti capita mai di svegliarti la mattina e di realizzare che non piaci a nessuno e, non so, ti capita di interessartene?
Do you ever wake up in the morning and realize nobody likes you and, I don't know, care?
Tu hai un bastone ma non piaci a nessuno.
You have a cane, nobody even likes you.
O non piaci molto alla Signora Donovan e a quel ragazzo o hanno davvero un'irragionevole fede nel tuo sistema cardiovascolare.
Either Miss Donovan and that boy don't like you very much or they have an unreasonable amount of faith in your cardiovascular system.
Non piaci a queste Grazie, penso.
Those Graces don't like you, I think.
Uscire insieme significa fingere di essere un'altra persona fino a che non piaci abbastanza all'altro per potergli mostrare chi sei veramente.
Dating is acting like somebody you're not until they like you enough to show them who you are. - No, it's not.
Cominciavo ad avere speranze per te, ma non piaci neanche alla tua famiglia!
I just started having a little hope for you. Your family don't even like you.
Sapevo che probabilmente era meglio cosi', ma fa sempre male quando non piaci a qualcuna quanto tu piaci a lei.
I knew it was probably for the best, but it always hurts when someone doesn't like you as much as you like them.
Sai che non piaci a nessuno, vero?
You know that no one likes you, right?
Il fatto e' che a questo demone, tu non piaci un granche'.
Thing is, this demon doesn't like you very much.
E... ad alcuni di loro, tu non piaci affatto.
And some of them don't like you at all.
Il fatto che nessuno ti cerchi perché non piaci a nessuno.
The fact that no one checks up on you because no one likes you.
Credo che tu piaccia a Lexxi, e questo significa che non piaci a me.
I think Lexxi likes you, and that means I don't.
Tu non piaci a nessuno, neanche ai tuoi compagni di scuderia.
Whereas compare that to me. Yes, compared to you, whom no one likes. - Right.
E' difficile piacere agli altri se non piaci neanche a te stessa.
It's hard to like someone when you don't like yourself.
Al liceo non piacevi a nessuno e non piaci a nessuno neanche adesso.
No one liked you in high school and no one likes you now.
Joe e Iris non si parlano più, c'è un tizio dove lavori... uno nuovo, al quale non piaci, non hai mai baciato Iris, e il fratello di Cisco è... morto.
Joe and Iris don't talk anymore, there's a guy at work... a new guy... who doesn't like you, you never kissed Iris, and Cisco's brother is dead.
Non piaci a nessuno, non piacerai mai a nessuno.
Nobody likes you. Nobody will ever like you.
Te ne sbatti, se piaci o non piaci agli altri.
You really don't give a shit if people like you or not.
Ecco perche' non piaci a nessuno.
This is why no one likes you.
Non hai capitale e non piaci a nessuno.
You've got no capital and nobody likes you.
Non piaci a nessuno dei presenti.
Nobody here at this table likes you.
Non piaci a nessuno in questo club.
Nobody at this entire club likes you.
Alla tua ragazza non piaci nemmeno, Stan The Man, le piaccio io.
Your girlfriend doesn't even like you, Stan the Man. She likes me!
Ti amo, Zoey... anche se non piaci ai miei genitori.
I love you, even if my parents don't.
A Dukes non piaci molto, lo sai.
Dukes don't like you that much and you know it.
Oh, non preoccuparti, a lui non piaci.
Oh, don't worry, he doesn't fancy you.
Se non piaci a una donna, ti mollano subito.
'Cause if women don't like you, they don't stick around.
Senti, probabilmente diventerai qualcuno nel mondo dei computer, ma passerai la vita a pensare che non piaci alle ragazze perche' sei un noioso nerd.
Look, you will probably going to be very successful computer person. You gonna go through life thinking that girls don't like you, Because you're a nerd...
Ora, a me non piaci tanto, ma ammiro te e il lavoro che stai facendo con i ragazzi, davvero.
Now, I don't like you so much. But I admire you and the work you're doing with your kids. I really do.
Allora... come mai tu non piaci a nessuno?
Then... how come nobody loves you?
Tu sei tirchio, fastidioso e non piaci a nessuno.
You, you're cheap, annoying and no one likes you.
Perché io non ti vedo prima e già non piaci me.
Because I don't see you before and I don't fucking like you already.
Chiaramente un omofobico, o forse e' solo che non piaci a te stesso.
Homophobic, clearly or maybe, you just don't like yourself.
Abbiamo indagato su ognuno dei tuoi vecchi amici, e ad alcuni di essi non piaci molto, Jack.
We've interviewed every one of your friends back to grade school. Some don't like you very much.
Te l'ho detto: se a qualcuno non piaci, usalo contro di lui.
Someone doesn't like you, you use it against them.
Beh, sono certa che non sara' la prima volta... che non piaci a qualcuno, Harvey.
Well, I'm sure it's not the first time someone hasn't liked you, Harvey.
Si', ho capito, ci sono un sacco di ragioni per cui non piaci.
Yeah, I get it, there's a long list of reasons not to like you.
Persino alla tua macchina non piaci.
Even your car doesn't like you.
Se a un ragazzo non piaci perché sei etero, devi tenere la testa alta ed essere orgogliosa di quello che sei.
If a boy doesn't like you because you're straight, you just keep your chin up and be proud of who you are.
Se non piaci a Jake Slater perché hai un borsello pieno di denti da latte, beh... non c'è da sorprendersi, no?
And if Jake Slater doesn't like you, because you carry a pouch full of baby teeth, then... Well, you understand why, right?
1.3913769721985s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?